Kloster Bebenhausen
Bebenhausen, etwa drei Kilometer nördlich von Tübingen, ist der einzige Ort im Naturpark Schönbuch. Das 1183 gegründete Zisterzienserkloster Bebenhausen diente in seiner über 800-jährigen Geschichte auch als Klosterschule, Jagdschloss der Könige von Württemberg und von 1946 - 1952 auch als Sitz des Landtags von Württemberg-Hohenzollern. Heute sind Teile des Klosters als Museum der Öffentlichkeit zugänglich.
Bebenhausen 3 km north of Tuebingen is the only village in the Schoenbuch nature park. The Cistacien Monastery was founded in 1183 and was used as convent school, hunting lodge of the former Kings of Wuerttemberg and also as seat of the government of Wuerttemberg-Hohenzollern between 1946 and 1952. Today parts of the monastery are open to the public.
Das Ortsbild von Bebenhausen ist geprägt vom eindrucksvollen Gebäudekomplex der Klosteranlagen.
The view of Bebenhausen is dominated by the impressive complex of the monastery buildings.
Das Kloster gilt als eines der besterhaltenen Zisterzienserkloster in Süddeutschland. Vom Parkplatz führen Treppen vorbei am Grünen Turm (Nr. 18 auf der Karte) in die Halle des Neuen Baus (6) durch die man in den inneren Teil des Klosters gelangt. Das sehenswerte Sommerrefektorium (3) ist ein bedeutendes Beispiel gotischer Baukunst.
Bebenhausen is one of the best preserved Cistacien monasteries in Southern Germany. Stairs are leading up to the central part passing the 'Green Tower' (No. 18 on the map) and the halls of the 'New Building' (6). The Summer Refectory (3) is an important example of Gothic architecture.
 |
 |
Ein weiterer Eingang ins Kloster führt durch den Schreibturm (19). Another entrance leading into the central part of the monastery is the tower called 'Schreibturm' (19). |
Der Friedhof (15) mit Resten der Klostermauer (15).
|
Am Ende der Runde, bevor man wieder die Halle betritt befindet sich der Kapfsche Bau (9) in dem mittlerweile das Oberforstamt Tübingen untergebracht ist.
At the end of the circuit, just before entering the hall again we pass a timber frame construction called 'Kapfscher Bau' which is now housing the forestry office of Tuebingen (9).