Panoramen aus dem Oberen Vinschgau

Reschenpass

Blick auf den Kirchturm von Alt Graun, das Ortlermassiv (im Hintergrund), Elferspitz, Zehnerkopf und Piz Lad (ganz rechts).

View from Reschen Pass towards the steeple of the former church of Old Graun, the Ortler massif behind, Elferspitz, Zehnerkopf and Piz Lad to the right.

Der erste Eindruck beim Eintritt in den Vinschgau am Reschensee ist gewaltig, hier zeigen sich 'König Ortler' und seine prominenten Nachbarn von ihrer schönsten Seite.

The first impression entering the Vinschgau valley is breathtaking: 'King Ortler' and its well-known neighbours are presenting themselves from their brightest side.

Im Frühsommer ist der See oft nur teilweise gefüllt.

In early summer the lake is only partly filled.

Schnee nach einer Kaltfront Mitte Oktober ist nicht ungewöhnlich auf dieser Höhe.

Nothing out of the ordinary: Fresh snow after a cold front had passed in October.

Kurz nach der Passhöhe führt der Weg hinunter über die Malser Haide, einen 13 km² großen Murkegel, der dank künstlicher Bewässerung als fruchtbares Wiesen- und Weideland genutzt wird.

View across 'Malser Haide' the largest of several ancient debris flows (13 km²) in the Vinschgau valley which is used as fertile meadow and pasture due to the artificial drainage system.

Langtauferer Tal

Zwei Wege führen von Melag am Ende des Tals bis zur Weißkugelhütte auf 2542 m. Entweder folgt man dem Melag Tal bis zur Melager Alm, wo der steile Anstieg beginnt oder man steigt bereits kurz nach Melag direkt hinauf in Richtung Nockspitze und quert dann hinüber zur Hütte - sofern man nicht im Schnee stecken bleibt.

The 2 hours walk to Weisskugel Hut should be on your list if you visit this valley. Starting at Melag there are two possibilities which can be combined as a circle hike. No matter how you get there, a phantastic view is guaranteed - although sometimes you can get stuck in the snow...


==> PANORAMA + TEXT

Kurz vor der Schäferhütte war dann Schluss und mit dem Blick zur Weißseespitze endete die Wanderung bereits auf halber Strecke. Der Blick reicht auch hier von den Gletschern unterhalb der Weißkugel über die nordseitigen Skitourenhänge bis zurück nach Melag.

About halfway up the trail near Schäferhütte (sheperds hut) we called it a day due to the amount of snow even on the southern slopes. Anyway we had a nice view from the glaciers below Weisskugel across the ski-touring slopes opposite the valley and back to Melag.