Dolomiten: Seiser Alm

Das Landschaftsschutzgebiet Seiser Alm gilt als die größte Hochalm Europas und ist eines der markantesten Landschaftswunder in den Dolomiten. Sie ist nicht nur für die Almwirtschaft, sondern auch für den Tourismus, insbesondere für den Wintersport, von großer Bedeutung. Auf einer Fläche von 52 Quadratkilometern zwischen Grödner Tal, Schlern und Langkofelgruppe gibt es eine Vielzahl von Wanderwegen und auch den einen oder anderen Klettersteig. Die Flora umfasst viele selten gewordenen Arten und steht zwischen Mitte Juni und Mitte Juli in voller Blüte. Auf dem Puflatsch am östlichen Ende der Alm hat man ausserdem einen exzellenten Rundblick bis zu Ortler und Adamello.

The nature reserve of Seiser Alm is the largest high-alpine pasture in Europe and also one the most remarkable places in the Dolomites. It is of great importance not only for farming but also for tourism, especially in winter. About 52 square kilometers in size it is situated between the valley of Gröden, Schlern and the Langkofel Group and offers quite a lot of hiking trails as well as different climbing routes. Quite a few rare flowers can be found at Seiser Alm which is in full flower between the middle of June and July. On top of Puflatsch at the eastern end of the Alm one has an excellent panorama up to the peaks of the Ortler and Adamello ranges.

<< Dolomiten...

Die ersten Versuche mit Panoramastativ.

The first trials using a panorama tripod.
Langkofel und Plattkofel sind neben dem Schlern die Wahrzeichen der Seiser Alm.

Besides the rock summit of Schlern Langkofel and Plattkofel are the symbols of Seiser Alm.
Blick nach Süden auf die Rosszähne und die höchsten Gipfel des Rosengarten.                          

View to the south towards Rosszähne and the highest peaks of Rosengarten.


Das oben erwähnte 360 Grad Panorama von der Seiser Alm unterhalb des Puflatsch.

The already mentioned 360 degrees panorama taken at Seiser Alm below the summit of Puflatsch.



Mit leichtem Weitwinkel (Brennweite: 40mm) wird die Weite des Seiser Alm Gebiets noch deutlicher.

With the use of a slight wide angle lens (focal length: 40 mm) the extent of the Seiser Alm area becomes even more apparent.



Für die bekannte Blütenpracht der Seiser Alm war es noch zu früh, aber Enzian, Krokus und Co. zeigten sich bereits.

It was too early to watch Seiser Alm in full blossom but gentian, crocus & Co. were already present.