Ol Doinyo Lengai - Teil 1

Der Ol Doinyo Lengai (2955 m, nach neuesten Vermessungen) liegt auf der Sohle des Rift Valleys nahe der westlichen Abbruchkante im Nordosten Tansanias und ist der einzige noch aktive explosive Stratovulkan des Ngorongoro-Schutzgebietes. Seine Entstehung liegt maximal 370 000 Jahre zurück und er überragt die Senke des etwa 20 km nördlich gelegenen Natronsees um 2300 m. Entdeckt wurde der Lengai 1883 von dem deutschen Geographen G.A. Fischer. Die Erstbesteigung erfolgte 1904 durch F. Jäger. Heute ist der Lengai ein beliebtes Trekking- und Bergsteigerziel in Verbindung mit dem Ngorongoro Krater. Einzigartig auf der Welt ist seine dünnflüssige Karbonatitlava, welche eine Austrittstemperatur von 500 - 600 °C hat und deshalb am Tag schwarz erscheint und in der Nacht rot leuchtet; basaltische Laven hingegen haben Temperaturen von 800 - 1250 °C. Die schwarze Lava wird durch die Luftfeuchtigkeit hellgrau, weshalb die Gipfelregion des Lengai schneebedeckt aussieht.  Auf dem ebenen Kraterabschluss befinden sich sog. Hornitos, steile Felskegel, aus denen die schwarze Lava ausfliesst.

Nach heftigen Eruptionen im März 2008 mit pyroklastischen Strömen und einer plinianischen Säule von etwa 15.000 m Höhe klafft im Südkrater des Lengai wieder ein tiefer Schlund, wie zahlreiche Luftaufnahmen des belgischen Piloten und Fotografen Benoit Wilhelmi zeigen. Seit Juli 2008 hat sich der Vulkan beruhigt und es fanden wieder zahlreiche Besteigungen statt. Die ursprüngliche Aufstiegsroute wurde jedoch mühsamer wegen Asche-ablagerungen. Auf der Homepage der Vulkanologin Celia Nyamweru oder des Mathematikers und Vulkanologen Frederick Adolph Belton von der Middle Tennessee State University sind die neuesten Berichte über den Lengai abrufbar. Gute Infos gibt es auch auf der österreichischen Seite www.trekking.at.


Ol Doinyo Lengai (2.955 m according to recent surveys) is situated at the bottom of the Rift Valley near its western rim in the north-eastern part of Tanzania. It is the only active and explosive stratovolcanoe of the Ngorongoro reservation. Its formation is dated back to about 370.000 years ago and it towering 2.300 meters above the Natron Lake 20 kms away. Lengai was discovered 1883 by the German geographer G.A. Fischer, first climbed by F. Jaeger. Today Lengai is a well known trekking- and climbing destination in combination with a visit of the Ngororngoro Crater. A unique feature of this volcano is the type of carbonatite lava with a temperature of only 500 - 600 °C (basaltic lava has got temperatures of 800 - 1.250 °C) which looks black during the day and is only glowing at night. Due to the humidity the colour of the lava is slowly changing into grey which makes the summit of Lengai look snow-covered. On top of the crater one could see steep lava cones (hornitos) where black lava was flowing out.

After some violent eruptions in March 2008 combined with pyroclastic flows and a Plinian eruption of about 15.000 m,the southern crater of Lengai is a now gaping hole which is shown by numerous aerial photos of the belgian pilote and photographer Benoit Wilhelmi. Since July 2008 the volcano has calmed down and quite a few climbs have been done since. The original route however has become more strenuous due to the deposited ash. The most recent reports about Lengai can be found on the homepages of the volcalologists Celia Nyamweru and F. A. Belton of Middle Tennessee State University. Another informative page on this topic is the Austrian site www.trekking.at.

Unsere erste Begegnung mit dem Ol Doinyo Lengai war noch rein theoretischer Natur.

Our first encounter with Ol Doinyo Lengai was of pure theoretical nature.

Auf dem Weg zum Lengai passierten wir den erloschenen Vulkankrater des Empakai. Eine landschaftlich interessante Wanderung führt hinab zum Kratersee, wo sich jeden Tag Tausende von Flamingos einfinden, die vom Lake Natron herüberfliegen.

On the way to Lengai we passed the extincted crater of the former volcano Empakai. A nice hike leads down to the crater lake where each day thousands of Flamingos are flying in from the nearby Lake Natron.



Vorbei am Lengai erreichten wir unseren Campingplatz am Lake Natron, einem der heißesten Orte in dieser Gegend.

Passing the Lengai we reached our camping site at Lake Natron, one of the hottest places in this area.