Diedamskopf
Streng genommen ist der Diedamskopf ein Teil der Allgäuer Alpen, auch wenn ihn dort kaum jemand vermuten würde. Wer hingegen Urlaub in der Region Bregenzerwald macht, wandert nicht nur durch das Bregenzerwald-gebirge sondern auch in Teilen der Allgäuer Alpen und des Lechquellengebirges. Wie viele Gipfel im Bregenzerwald ist auch der Diedamskopf ein bekanntes Skigebiet und durch eine Seilbahn erschlossen, die bis auf 70 Höhenmeter unter den Gipfel führt. Es gibt allerdings auch schöne Wanderwege wie beispielsweise den Plateaurundweg, die alle eines gemeinsam haben: eine exzellente Aussicht.
Being on vacation in the Bregenzerwald region does not necessarily mean you are hiking in the mountain range of the same name. Diedamskopf for example is part of the Allgäu Alps even if not many people would expect it to be there. Like many other mountains in this area it is a well known ski resort with a cableway leading up to 70 m below the summit. There are however some nice hiking trails between the summit and the middle station like for example the 'Plateau Circle Hike' which all have one thing in common: an excellent view.
Für Gleitschirmflieger ist der Diedamskopf ein gute Adresse, leicht erreichbar mit guter Thermik, vor allem im Frühjahr und Sommer.
Diedamskopf is also a prime address for paragliders as it is easy to reach with excellent thermal conditions especially in spring and early summer.
Die Bedingungen können sich allerdings auch rasch ändern...
Of course the conditions can change very rapidly...
Sanft ansteigende, grasbewachsene Südhänge und steil abfallende Nordwände sind charakteristisch für die Berge der Bregenzerwaldregion. Am Gipfelgrat wird deutlich, wie das Gestein arbeitet und manches Loch ist tiefer, als man denkt.
Gently rising grassy slopes and steeply falling north faces are typical for the mountains in the Bregenzerwald area. Cracks in the summit ridge are showing the effect of the erosive action and some of the holes might be deeper than expected.
Hoher Ifen und Widderstein sind die beiden dominierenden Gipfel in östlicher Richtung. Den Rest des Panoramas werden wir beim nächsten Besuch nachliefern, wenn sich der Nebel verzogen hat.
Hoher Ifen and Widderstein are the eye-catchers of the panorama in eastern direction. The rest of the panorama will be supplied on our next visit, when the fog has cleared away.